segunda-feira, setembro 28, 2009

2ª Rodada - 30/09

GRUPO D

Porto 2 x 0 Atlético de Madrid
Árbitro: Nicola Rizzoli(Itália)


Porto: Hélton; Fucile, Rolando, Bruno Alves e Álvaro Pereira; Tomás Costa(Guarín), Raúl Meireles e Belluschi; Mariano González(Valeri), Hulk e Falcao García(Farías).
Téc.: Jesualdo Ferreira.

Outros suplentes: Beto, Maicon, Sapunaru e Ricardo Dias.

Atlético: Roberto(David de Gea); Ujfalusi, Pablo, Juanito e Perea; Paulo Assunção, Cléber Santana, Simão(Maxi Rodríguez) e Jurado(Reyes); Agüero e Forlán.
Téc.: Abel Resino.

Outros suplentes: Antonio López, Sinama-Pongolle, Sergio Rodríguez e Rubén Perez.


Gols: Falcao García 75' e Rolando 82'

2ª Rodada - 30/09

GRUPO D

APOEL Nicosia 0 x 1 Chelsea
Árbitro: Bertrand Layec(França)


APOEL: Chiotis; Poursaitides, Kontis, Grncarov e Haxhi; Nuno Morais, Michail(Breska), Alexandrou(Kosowski) e Charalambides(Jean Paulista); Hélio Pinto; Mirosavljevic.
Téc.: Ivan Jovanovic.

Outros suplentes: Kissas, Papathanasiou, Satsias e Elia.

Chelsea: Cech; Ivanovic, Ricardo Carvalho, Terry e Ashley Cole; Belletti(Deco), Essien e Lampard; Malouda, Kalou(Joe Cole) e Anelka.
Téc.: Carlo Ancelotti.

Outros suplentes: Hilário, Hutchinson, Zhirkov, Sturridge e Bruma.


Gol: Anelka 18'

2ª Rodada - 30/09

GRUPO C

Real Madrid 3 x 0 Olympique de Marseille
Árbitro: Martin Hansson(Suécia)


Real Madrid: Casillas; Sergio Ramos(Garay), Pepe, Albiol e Marcelo; Gago, Xabi Alonso e Guti; Kaká(Raúl), Cristiano Ronaldo(Higuaín) e Benzema.
Téc.: Manuel Pellegrini.

Outros suplentes: Dudek, Drenthe, Mahamadou Diarra e Van der Vaart.

Marseille: Mandanda; Bonnart, Heinze, Diawara e Taiwo; Mbia, Cheyrou e Abriel(Julien Rodríguez); Lucho González; Niang(Ben Arfa) e Morientes(Brandão).
Téc.: Didier Deschamps.

Outros suplentes: Elinton, Edouard Cissé, Kaboré e Valbuena.


Gols: Cristiano Ronaldo 58' e 64' e Kaká 61'

Expulsão: Diawara 60'

2ª Rodada - 30/09

GRUPO C

Milan 0 x 1 FC Zürich
Árbitro: Florian Meyer(Alemanha)


Milan: Storari; Abate, Nesta(Onyewu), Kaladze e Jankulovski; Pirlo, Ambrosini e Flamini(Zambrotta); Seedorf(Ronaldinho); Alexandre Pato e Inzaghi.
Téc.: Leonardo.

Outros suplentes: Dida, Antonini, Gattuso e Huntelaar.

Zürich: Leoni; Koch, Barmettler, Tihinen e Rochat(Stahel); Aegerter, Okonkwo e Gajic; Margairaz; Vonlanthen(Nikci) e Djuric(Alphonse).
Téc.: Bernard Challandes.

Outros suplentes: Guatelli, Lampi, Abdi e Schönbächler.


Gol: Tihinen 10'

2ª Rodada - 30/09

GRUPO B

Manchester United 2 x 1 Wolfsburg
Árbitro: Viktor Kassai(Hungria)


Manchester: Kuszczak; O'Shea, Ferdinand, Vidic e Evra; Carrick, Ânderson, Valencia(Fletcher) e Giggs; Owen(Berbatov) e Rooney.
Téc.: Alex Ferguson.

Outros suplentes: Foster, Brown, Fábio, Scholes e Nani.

Wolfsburg: Benaglio; Riether, Madlung, Ricardo Costa e Schäfer; Josué, Gentner e Hasebe(Ziani); Misimovic; Grafite(Martins) e Dzeko.
Téc.: Armin Veh.

Outros suplentes: Lenz, Pekarik, Barzagli, Jonathan Santana e Dejagah.


Gols: Giggs 59' e Carrick 78'; Dzeko 56'

2ª Rodada - 30/09

GRUPO B

CSKA Moscou 2 x 1 Besiktas
Árbitro: Mejuto González(Espanha)


CSKA: Akinfeev; Semberas, Vasili Berezutski, Ignashevich e Aleksei Berezutski(Grigoriev); Mamaev, Odiah, Mark González(Schennikov) e Krasic; Dzagoev; Necid(Rahimic).
Téc.: Juande Ramos.

Outros suplentes: Pomazan, Aldonin, Guilherme e Piliev.

Besiktas: Rüstü; Ibrahim Kas, Sivok, Ferrari e Ismail Köybasi; Ernst e Ekrem Dag; Holosko(Yusuf Simsek), Tello(Bobô) e Márcio Nobre; Nihat(Serdar Özcan).
Téc.: Mustafa Denizli.

Outros suplentes: Hakan Arikan, Fink, Rodrigo Tabata e Ibrahim Üzülmez.


Gols: Dzagoev 7' e Krasic 61'; Ekrem Dag 92'

2ª Rodada - 30/09

GRUPO A

Bordeaux 1 x 0 Maccabi Haifa
Árbitro: Eric Braamhaar(Holanda)


Bordeaux: Carrasso; Chalmé, Ciani, Planus e Tremoulinas; Alou Diarra, Wendel e Plasil(Sertic); Gourcuff(Fernando Menegazzo); Chamakh e Cavenaghi(Bellion).
Téc.: Laurent Blanc.

Outros suplentes: Ramé, Henrique, Jurietti e Saivet.

Maccabi: Davidovitch; Meshumar, Keinan, Jorge Teixeira e Masilela; Kayal, Culma, Ghadir(Refaelov) e Golasa(Gustavo Boccoli); Katan; Dvalishvili(Arbeitman).
Téc.: Elisha Levi.

Outros suplentes: Edri, Maymon, Tiago Dutra e Osman.


Gol: Ciani 83'

Expulsão: Kayal 88'

2ª Rodada - 30/09

GRUPO A

Bayern de Munique 0 x 0 Juventus
Árbitro: Howard Webb(Inglaterra)


Bayern: Butt; Lahm, Van Buyten, Badstuber e Braafheid; Ott, Schweinsteiger e Thomas Müller; Ribéry, Robben(Olic) e Klose(Mario Gomez).
Téc.: Louis van Gaal.

Outros suplentes: Rensing, Breno, Pranjic, Tymoshchuk e Hamit Altintop.

Juventus: Buffon; Grygera, Legrottaglie, Chiellini e Grosso; Felipe Melo, Marchisio e Camoranesi(Tiago); Diego(Poulsen); Trezeguet(Amauri) e Iaquinta.
Téc.: Ciro Ferrara.

Outros suplentes: Manninger, Zebina, Molinaro e Del Piero.

2ª Rodada - 29/09

GRUPO H

AZ Alkmaar 1 x 1 Standard Liège
Árbitro: Wolfgang Stark(Alemanha)


AZ: Romero; Swerts, Jaliens, Héctor Moreno e Pocognoli(Klavan); Mendes da Silva, Schaars, Martens(Simon Poulsen) e Holman; Dembélé e El Hamdaoui.
Téc.: Ronald Koeman.

Outros suplentes: Didulica, Moisander, Ari, Wernbloom e Pellè.

Standard: Bolat; Camozzato, Sarr(Igor de Camargo), Mangala e Ricardo Rocha(Mulemo); Carcela-González e Witsel; Felipe, Jovanovic e Dalmat(Moussa Traoré); Mbokani.
Téc.: Laszlo Bölöni.

Outros suplentes: Van Hout, Goreux, Nicaise e Angeli.


Gols: El Hamdaoui 48'; Moussa Traoré 91'

2ª Rodada - 29/09

GRUPO H

Arsenal 2 x 0 Olympiacos
Árbitro: Stéphane Lannoy(França)


Arsenal: Mannone; Eboué, Gallas, Vermaelen e Clichy; Song-Billong, Diaby(Vela) e Fabregas; Arshavin, Rosicky(Eduardo da Silva) e Van Persie(Ramsey).
Téc.: Arsène Wenger.

Outros suplentes: Szczesny, Sagna, Senderos e Gibbs.

Olympiacos: Nikopolidis; Zewlakow, Avraam Papadopoulos, Mellberg e Raúl Bravo; Cristián Ledesma(Mitroglou), Dudu Cearense e Torosidis; Zairi(Stoltidis) e Leonardo(Óscar González); Diogo.
Téc.: Zico.

Outros suplentes: Pardo, Domi, Galitsios e Giannis Papadopoulos.


Gols: Van Persie 78' e Arshavin 86'

2ª Rodada - 29/09

GRUPO G

Rangers 1 x 4 Sevilla
Árbitro: Jonas Eriksson(Suécia)


Rangers: McGregor; Whittaker, Bougherra, Weir e Papac; Thomson; Pedro Mendes, McCulloch(Boyd), Rothen(Nacho Novo) e Steven Davis; Naismith.
Téc.: Walter Smith.

Outros suplentes: Neil Alexander, Kenny Miller, Smith, Fleck e Little.

Sevilla: Palop; Konko, Squillaci, Escudé e Fernando Navarro; Lolo, Zokora, Adriano(Capel) e Jesús Navas; Kanouté(Negredo) e Luis Fabiano(Romaric).
Téc.: Manuel Jiménez.

Outros suplentes: Javi Varas, Sergio Sánchez, Dragutinovic e Renato.


Gols: Nacho Novo 88'; Konko 50', Adriano 64', Luis Fabiano 72' e Kanouté 74'

2ª Rodada - 29/09

GRUPO G

Unirea Urziceni 1 x 1 Stuttgart
Árbitro: Laurent Duhamel(França)


Unirea: Arlauskis; Galamaz, Maftei e Bruno Fernandes; Apostol, Ricardo Vilana, Nicu e Brandán; Varga(Paduretu), Balan(Frunza) e Bilasco(Rusescu).
Téc.: Dan Petrescu.

Outros suplentes: Tudor, Onofras, Mehmedovic e Bordeanu.

Stuttgart: Lehmann; Celozzi, Delpierre, Tasci e Boka; Khedira, Hitzlsperger, Gebhart e Hilbert; Marica(Schieber) e Pogrebnyak.
Téc.: Markus Babbel.

Outros suplentes: Ulreich, Boulahrouz, Träsch, Simak, Kuzmanovic e Cacau.


Gols: Varga 48'; Tasci 5'

2ª Rodada - 29/09

GRUPO F

Barcelona 2 x 0 Dynamo Kiev
Árbitro: Bjorn Kuipers(Holanda)


Barcelona: Victor Valdés; Daniel Alves, Piqué, Puyol e Abidal; Yaya Touré(Busquets), Keitá e Xavi; Iniesta(Pedro), Messi e Ibrahimovic(Jeffren).
Téc.: Josep Guardiola.

Outros suplentes: José Pinto, Rafa Márquez, Maxwell e Assulin.

Dynamo: Shovkovskiy; Eremenko, Kacheridi, Leandro Almeida e Gérson Magrão(Betão); Yussuf(Ghioane) e Vukojevic; Gusev(Ninkovic), Yarmolenko e Shevchenko; Milevskiy.
Téc.: Valeri Gazzaev.

Outros suplentes: Bogush, Diakhate, Mikhalik e Kravets.


Gols: Messi 26' e Pedro 76'

2ª Rodada - 29/09

GRUPO F

Rubin Kazan 1 x 1 Inter de Milão
Árbitro: Terje Hauge(Noruega)


Rubin: Ryzhikov; Salukvadze, Sharonov, César Navas e Ansaldi; Semak, Noboa, Karadeniz e Ryazantsev; Alejandro Domínguez(Kasaev) e Bukharov.
Téc.: Kurban Berdyev.

Outros suplentes: Revishvili, Bystrov, Balyaykin, Popov, Gorbanets e Murawski.

Inter: Júlio César; Maicon, Lúcio, Samuel e Chivu; Cambiasso(Vieira), Zanetti e Stankovic; Mancini(Quaresma), Balotelli e Eto'o.
Téc.: José Mourinho.

Outros suplentes: Toldo, Orlandoni, Córdoba, Santon e Krhin.


Gols: Alejandro Domínguez 11'; Stankovic 27'

Expulsão: Balotelli 60'

2ª Rodada - 29/09

GRUPO E

Debrecen 0 x 4 Lyon
Árbitro: Tom Henning Ovrebo(Noruega)


Debrecen: Poleksic; Bodnar, Komlosi, Fodor e Leandro; Kiss, Varga, Czvitkovics, Szakály(Dombi) e Zsolt Laczkó(Rudolf); Coulibaly.
Téc.: Andras Herczeg.

Outros suplentes: Pantic, Luis Ramos, Bernáth, Mijadinoski e Szelesi.

Lyon: Lloris; Réveillère, Cris, Toulalan e Cissokho(Kolodziejcak); Clerc, Makoun e Källström; Pjanic(Gonalons), Govou e Gomis(Éderson).
Téc.: Claude Puel.

Outros suplentes: Vercoutre, Tafer, Seguin e Belfodil.


Gols: Källström 3', Pjanic 13', Govou 24' e Gomis 51'

2ª Rodada - 29/09

GRUPO E

Fiorentina 2 x 0 Liverpool
Árbitro: Felix Brych(Alemanha)


Fiorentina: Frey; Comotto, Dainelli, Gamberini e Gobbi; Cristiano Zanetti e Montolivo; Marchionni(De Silvestri), Vargas(Jorgensen) e Jovetic; Mutu(Donadel).
Téc.: Claudio Cesare Prandelli.

Outros suplentes: Avramov, Kroldrup, Pasqual e José Castillo.

Liverpool: Reina; Glen Johnson, Carragher, Skrtel e Insúa(Babel); Lucas e Gerrard; Fábio Aurélio, Benayoun e Kuyt(Voronin); Fernando Torres.
Téc.: Rafa Benítez.

Outros suplentes: Diego Cavalieri, Kyrgiakos, Plessis, Riera e Spearing.


Gols: Jovetic 28' e 37'

terça-feira, setembro 15, 2009

1ª Rodada - 16/09

Grupo H

Standard Liège 2 x 3 Arsenal
Local: Maurice Dufrasne, Liège
Árbitro: Eduardo Iturralde González(Espanha)

Standard: Bolat; Camozzato, Sarr, Mangala e Ricardo Rocha; Carcela-González e Witsel(Moussa Traoré); Dalmat(Goreux), Jovanovic(Nicaise) e Igor de Camargo; Mbokani.
Téc.: Laszlo Bölöni.
(Outros suplentes: Van Hout, Felipe, Dufer e Mulemo).

Arsenal: Mannone; Eboué(Sagna), Gallas, Vermaelen e Clichy; Song-Billong, Fabregas, Diaby e Rosicky(Ramsey); Eduardo da Silva(Wilshere) e Bendtner.
Téc.: Arsène Wenger.
(Outros suplentes: Szczesny, Silvestre, Gibbs e Watt).


Gols: Mangala 3' e Jovanovic pen 5'; Bendtner 45', Vermaelen 77' e Eduardo da Silva 81'

1ª Rodada - 16/09

Grupo H

Olympiacos 1 x 0 AZ Alkmaar
Local: Georgios Karaiskakis, Atenas
Árbitro: Viktor Kassai(Hungria)

Olympiacos: Nikopolidis; Zewlakow, Avraam Papadopoulos, Mellberg e Domi; Cristián Ledesma, Dudu Cearense e Torosidis(Óscar González); Leonardo(Stoltidis), Zairi e Diogo(Mitroglou).
Téc.: Bozidar Bandovic.
(Outros suplentes: Pardo, Galitsios, Pantos e Kyriakos Papadopoulos).

AZ: Romero; Moisander, Jaliens, Héctor Moreno e Pocognoli; Mendes da Silva(Luijckx), Schaars, Holman e Martens(Jeremain Lens); El Hamdaoui(Pellè); Dembélé.
Téc.: Ronald Koeman.
(Outros suplentes: Didulica, Klavan, Swerts e Simon Poulsen).


Gol: Torosidis 79'

1ª Rodada - 16/09

Grupo G

Sevilla 2 x 0 Unirea Urziceni
Local: Ramón Sánchez Pizjuán, Sevilla
Árbitro: Matteo Simone Trefoloni(Itália)

Sevilla: Palop; Sergio Sánchez, Squillaci, Escudé e Fernando Navarro; Zokora(Lolo), Jesús Navas, Renato e Capel(Perotti); Luis Fabiano e Kanouté(Negredo).
Téc.: Manuel Jiménez.
(Outros suplentes: Javi Varas, Adriano, Fazio e Arouna Koné).

Unirea: Arlauskis; Maftei, Galamaz, Mehmedovic e Brandán; Ricardo Vilana(Onofras); Balan(Paraschiv), Apostol, Varga(Semedo) e Frunza; Bilasco.
Téc.: Dan Petrescu.
(Outros suplentes: Tudor, Nicu, Bruno Fernandes e Bordeanu).


Gols: Luis Fabiano 45+1' e Renato 70'

1ª Rodada - 16/09

Grupo G

Stuttgart 1 x 1 Rangers
Local: Mercedes-Benz Arena, Stuttgart
Árbitro: Massimo Busacca(Suíça)

Stuttgart: Lehmann; Träsch, Tasci, Delpierre e Boka; Khedira, Hitzlsperger, Hilbert e Hleb(Gebhart); Cacau(Schieber) e Pogrebnyak.
Téc.: Markus Babbel.
(Outros suplentes: Ulreich, Boulahrouz, Celozzi, Kuzmanovic e Marica).

Rangers: McGregor; Whittaker, McCulloch, Bougherra e Papac; Thomson; Steven Davis, Pedro Mendes, Rothen e Naismith; Kenny Miller(Nacho Novo).
Téc.: Walter Smith.
(Outros suplentes: Neil Alexander, Steven Smith, Boyd, Little, Beasley e Fleck).


Gols: Pogrebnyak 18'; Bougherra 77'